5月の新刊：新言語学試論《記号学的実践叢書》
2024年 4月 26日 コメントは受け付けていません。
新言語学試論
《記号学的実践叢書》
ルイ・イェルムスレウ（著）
平田公威（訳）
判型：A5判上製
頁数：262頁
定価：4500円＋税
ISBN：978-4-8010-0695-9 C0010
装幀：中山銀士
5月下旬発売！
《関係》の言語学へ
ソシュールが切り開いた一般言語学の可能性を極限まで押し進め、バルトやドゥルーズをはじめとする批評家・哲学者に大きな影響を与えた言語学者ルイ・イェルムスレウ。《言語素論》（glossématique）のエッセンスを柔らかい語り口で提示する「言語理論についての講話」、強靭な抽象的思考の結晶である「言語理論のレジュメ」をはじめ、構造言語学の極北へと誘う最重要論考を収録。
《私たちが提示してきたように、抽象的な仕方で、音声形式ではなく表現形式を明らかにする必要があります。このことから直接に帰結するように、今後、表現形式の音声的‐音声学的な定義は捨て去るべきです。唯一、機能的‐言語学的な定義だけが可能であり続けるのです。言語の表現形式は、音声形式ではなく機能的形式なのであって、そのようなものとして理解されなければなりません。つまり、表現実質から独立した言語表現の理論が構築できるはずなのです。すなわち、音声学でも音韻論でさえもない言語表現の学説、表現にかんする非音声学的な科学です。》（本書より）
【目次】
序文（フランソワ・ラスティエ）
Ⅰ 言語理論の原理
言語相関の一般構造
言語形式と言語実質
言語理論についての講話
言語理論のレジュメ――言語素論、序説と普遍部門
Ⅱ 表現の研究
音素論の原理について
印欧語の音声体系についての見解
音声学と言語学の関係について
構造的単位としての音節
Ⅲ 附録
ルイ・イェルムスレウの『言語理論の基礎づけ』について（アンドレ・マルティネ）
イェルムスレウを読むマルティネを読むイェルムスレウ（ミシェル・アリヴェ）
注
訳者あとがき
【著者について】
ルイ・イェルムスレウ（Louis Hjelmslev）
1899年、コペンハーゲンに生まれ、1965年、同地に没した。デンマークの言語学者。ソシュールが切り開いた一般言語学を押し進め、バルトやドゥルーズに大きな影響を与えた。主な著書に、『一般文法の原理 Principes de grammaire générale』（1928／邦訳、三省堂、1974）、『言語理論の確立をめぐって Omkring sprogteoriens grundlæggelse』（1943／邦訳、岩波書店、1985年）、Éssais linguistiques (Minuit, 1971) などがある。
【訳者について】
平田公威（ひらたきみたけ）
1990年、沖縄県に生まれる。大阪大学大学院人間科学研究科博士後期課程修了。博士（人間科学）。現在、大谷大学文学部哲学科助教。主な著書に、『ドゥルーズ゠ガタリと私たち――言語表現と生成変化の哲学』（水声社、2023年）、翻訳に、アンヌ・ソヴァニャルグ「シモンドンと超越論的経験論の構築」（共訳、『ドゥルーズの21世紀』、河出書房新社、2019年）などがある。
【関連書】
ドゥルーズ゠ガタリと私たち――言語表現と生成変化の哲学／平田公威／4500円＋税
21世紀のソシュール／松澤和宏編／5000円+税
恋愛のディスクール――セミナーと未刊テクスト／ロラン・バルト／8000円＋税
バルザックの『サラジーヌ』について――セミナーのための未刊のノート／ロラン・バルト／7000円＋税
