《レーモン・クノー・コレクション》刊行開始!

2011年 9月 13日 コメントは受け付けていません。

水声社30周年記念出版、最終弾!

新シリーズ《レーモン・クノー・コレクション》、まもなく刊行開始!


e382afe3838ee383bce58685e5aeb9e8a68be69cac1






*上のサムネイルをクリック ↑

秘教的な芸術研究集団コレージュ・ド・パタフィジック会員で、
潜在文学工房(ウリポ)の代表メンバーであるレーモン・クノー(1903-76)。
彼のほぼすべての小説作品を、全13巻に集成します。
百科辞典的な幅広い知識と技巧をこらした多様な作品群を、
すべて新訳および改訳で、本邦初訳の作品も収録。
これまで明らかにされなかったクノーの全貌が明らかになる、
日本ウリポ史上最大のシリーズの刊行が始まります!

記念すべき第1回配本は、
『地下鉄のザジ』『サリー・マーラ全集』を2冊同時に刊行します!

世界中で愛される『地下鉄のザジ』は、田舎から出てきて、
パリのガブリエル伯父さんに預けられた、少女ザジの物語。
彼女の願いはただひとつ、地下鉄に乗ること。
ところが、あいにくのスト中。変態やうるさいオールドミスなどに
つきまとわれながら、活気あふれるパリを駆け回る、
3日間の冒険を描いた『ザジ』が、新訳でいま、生まれ変わります!

本邦初訳の『サリー・マーラ全集』は、アイルランド生まれの少女
サリー・マーラ(クノー?)が書いた、世にも奇妙な全集です。
彼女の初恋と処女的想像力によってなされた性の探究「サリー・マーラの日記」と、
「フィネガンズ・ウェイク!」を合言葉に郵便局に立てこもる
アイルランドの闘士達を描いた小説「皆いつも女に甘すぎる」、
謎のヘンテコ性愛散文集「もっと内密なサリー」の
抱腹絶倒間違いなしの3篇を収録!

—-

レーモン・クノー・コレクション10

rqefbc8fe59cb0e4b88be98984e381aee382b6e382b8_cover-22『地下鉄のザジ』

久保昭博訳
4/6判上製240頁/定価2200円+税
ISBN978-4-89176-870-6 C0397 10月1日頃配本!





rqefbc8fe382b5e383aae383bce383bbe3839ee383bce383a9e585a8e99b86_cover-22レーモン・クノー・コレクション11

『サリー・マーラ全集』

中島万紀子訳
4/6判上製464頁/定価3500円+税
ISBN978-4-89176-871-3 C0397 10月1日頃配本!



*全巻ご購読者特典*
もれなく非売品のレーモン・クノー『100兆の詩篇』をプレゼント。
1行ずつバラバラに組み合わせることができる10篇のソネ(14行詩)で、
つまり10の14乗=100兆通りの組み合わせが可能な
、一冊あれば一生涯楽しめること請け合いの、クノーファン必携・垂涎の作品です。
詳しくは内容見本をご覧のうえ、付属の応募ハガキにてご予約下さい。


*下のサムネイルをクリック ↓
e382afe3838ee383bce58685e5aeb9e8a68be69cac2







*内容見本は全国の書店で配布中です。
直接お申し込みいただくには、小社営業部へお願いいたします。
郵便切手80円分を同封のうえ、
〒112-0002 文京区小石川2-10-1-202
水声社営業部・内容見本係 まで。

Comments are closed.