4月の新刊：ドン・キホーテ［後篇］《セルバンテス全集③》

2017年 3月 27日 コメントは受け付けていません。

ドン・キホーテ［後篇］
《セルバンテス全集③》
岡村一（訳）
本田誠二（注釈）

判型：A5判上製
頁数：832頁
定価：10000円＋税
ISBN：978-4-8010-0173-2　C0397
装幀：西山孝司
3月29日頃発売！

出版された『ドン・キホーテ』前篇を〈登場人物〉たちが読み、主従の冒険のすべてを知り、二人を周到に愚弄する……〈夢〉と〈現実〉が交錯する、世界文学史上初の前代未聞のメタ・フィクション！

【目次】
ドン・キホーテ　後篇（岡村一訳）
注釈（本田誠二）　
訳者あとがき（岡村一）

【訳者について】
岡村一（おかむらはじめ）　
一九五三年、長崎県佐世保市に生まれる。上智大学外国語学部イスパニア語学科卒業、同大学大学院外国語研究科言語学専攻博士前期課程修了。現在、熊本学園大学外国語学部教授。主な訳書に、『セレスティーナ──欲望の悲喜劇』（中川書店、一九九〇年）、『わがシッドの歌』（近代文藝社、一九九六年）、主な著書に、『キリスト教辞典』（共著、岩波書店、二〇〇二年）、『世界文学大事典（全六巻）』（集英社、二〇〇二年）、『詳解スペイン語（第三版）』（上智大学出版会、二〇〇三年）などがある。

【注釈者について 】
本田誠二　（ほんだせいじ）
一九五一年、東京に生まれる。東京外国語大学スペイン語学科卒業。同大学大学院外国語学研究科修了。現在、神田外語大学教授。専攻、スペイン黄金世紀文学。主な著書に、『セルバンテスの芸術』（水声社、二〇〇五年）、主な訳書に、アメリコ・カストロ『スペイン人とは誰か─その起源と実像』（水声社、二〇一二年）、フアン・ゴイティソロ『スペインとスペイン人』（水声社、二〇一五年）、カルロス・フエンテス『テラ・ノストラ』（水声社、二〇一六年）などがある。