11月の新刊：ガラテーア《セルバンテス全集①》

2017年 10月 25日 コメントは受け付けていません。

ガラテーア
《セルバンテス全集①》
本田誠二（訳）

判型：A5判上製
頁数：704頁
定価：10000円＋税
ISBN：978-4-8010-0171-8　C0397
装幀：西山孝司
11月1日発売！

愛をめぐる終りなき〈対話〉
世俗から自由な牧人たちは、愛の本質を熟知しつつも、叶わぬ恋に苦しみ悲喜劇を繰り広げる……当時のスペインで流行していた〈牧人小説〉の形式を踏襲しつつ、観念的な韻文と写実的な散文を混淆して新境地を切り開いた、セルバンテスの実験的処女作品。死の間際まで後篇の執筆を切望していたが、果たせず前篇のみに終わる。後年の豊かな創作活動の萌芽が随所に顔を覗かせる、作家の知られざるライフワーク。


【目次】
査定書
原本版本照合証明書
検閲証　
勅許状　
献辞
物好きな読者へ　
序詩　

第一の書　
第二の書　
第三の書　
第四の書　
第五の書　
第六の書　

訳注　

セルバンテスの人と作品／本田誠二　
解説／本田誠二　

【訳者について】
本田誠二（ほんだせいじ）
1951年、東京に生まれる。東京外国語大学スペイン語学科卒業。同大学大学院外国語学研究科修了。現在、神田外語大学教授。専攻、スペイン黄金世紀文学。主な著書に、『セルバンテスの芸術』（水声社、2005）、主な訳書に、アメリコ・カストロ『スペイン人とは誰か――その起源と実像』（水声社、2012）、フアン・ゴイティソロ『スペインとスペイン人』（水声社、2015）、カルロス・フエンテス『テラ・ノストラ』（水声社、2016）などがある。

【セルバンテス全集】
一覧のページはこちらです。