5月の新刊:涙《パスカル・キニャール・コレクション》

2018年 5月 10日 コメントは受け付けていません。

涙(キニャール) 書影
《パスカル・キニャール・コレクション》
パスカル・キニャール(著)
博多かおる(訳)

判型:四六判上製
頁数:178頁
定価:2400円+税
ISBN:978-4-8010-0226-5 C0397
装幀:滝澤和子
5月16日頃発売!

言語の起源をめぐる幻想曲
「ストラスブールの誓い」に立ち会った年代記作者ニタール、見知らぬ女の顔を探し求め彷徨するアルトニッド。反復する誕生、鏡像のような双子。カロリング朝を舞台に、史実と虚構を断章形式で織り交ぜ、フランス語の起源に肉薄する謎めいた小説。

著者について
パスカル・キニャール(Pascal Quignard)
1948年、ノルマンディー地方ユール県に生まれる。父方は代々オルガン奏者の家系で、母方は文法学者の家系。レヴィナスのもとで哲学を学び、ガリマール社に勤務したのち、作家業に専心。古代と現代を縦横無尽に往来し、時空を超えたエクリチュールへ読者を誘う作品を精力的に発表しつづけている。

訳者について
博多かおる(はかたかおる)
東京大学卒業、同大学大学院およびパリ第七大学大学院博士課程修了。博士(文学)。現在、上智大学文学部フランス文学科教授。主な著書に、『十九世紀フランス文学を学ぶ人のために』(世界思想社、2014年、共著)、主な訳書に、『ガンバラ――バルザック芸術/狂気小説選集2』(水声社、2010年)、バルザック「ゴリオ爺さん」(『ポケットマスターピース03 バルザック』所収、集英社、2015年)、パスカル・キニャール『約束のない絆』(水声社、2016年)などがある。

パスカル・キニャール・コレクション
一覧のページはこちらです。

Comments are closed.